YOU SAID:
honestly i really hate it when its back to school season. my heart hurts
INTO JAPANESE
正直言って、私は本当にそれが学校のシーズンに戻るときにそれを嫌う。私の心が痛いです
BACK INTO ENGLISH
To be honest, I really dislike it when it comes back to school season. My heart hurts
INTO JAPANESE
正直言って、私は学校のシーズンに戻ったときにそれを本当に嫌いです。私の心が痛いです
BACK INTO ENGLISH
To be honest, I really dislike it when I return to school season. My heart hurts
INTO JAPANESE
正直言って、私は学校のシーズンに戻ったときにそれを本当に嫌いです。私の心が痛いです
BACK INTO ENGLISH
To be honest, I really dislike it when I return to school season. My heart hurts
That didn't even make that much sense in English.
