YOU SAID:

Honestly, I really wish I had tentacles for arms. I would grab everything nearby.

INTO JAPANESE

正直なところ、私は本当に腕のための触手を持っていたらいいのに。私は近くにあるすべてのものをつかむだろう。

BACK INTO ENGLISH

Honestly, I really hope I have tentacles for arms. I'll grab everything that's nearby.

INTO JAPANESE

正直なところ、私は本当に私が腕のための触手を持っていることを願っています。私は近くにあるすべてのものをつかみます。

BACK INTO ENGLISH

Honestly, I really hope that I have tentacles for arms. I grab everything that's nearby.

INTO JAPANESE

正直なところ、私は本当に私が腕のための触手を持っていることを願っています。私は近くにあるすべてのものをつかむ。

BACK INTO ENGLISH

Honestly, I really hope that I have tentacles for arms. I grab everything that's nearby.