YOU SAID:

honestly i think that you are going to fail

INTO JAPANESE

正直なところ、私はあなたが失敗しようとしていると思います

BACK INTO ENGLISH

Honestly, I think you're going to fail

INTO JAPANESE

正直なところ、私はあなたが失敗すると思います

BACK INTO ENGLISH

Honestly, I think you will fail

INTO JAPANESE

正直なところ、私はあなたが失敗すると思います

BACK INTO ENGLISH

Honestly, I think you will fail