YOU SAID:

Honestly if this guy keeps on talking, I'll learn the water cycle

INTO JAPANESE

正直なところ、この男が話し続けるなら、私は水循環を学びます

BACK INTO ENGLISH

To be honest, if this guy keeps talking, I'll learn the water cycle

INTO JAPANESE

正直、この男が話し続けると、水循環を学ぶ

BACK INTO ENGLISH

Honestly, as this guy keeps talking, he learns the water cycle

INTO JAPANESE

正直なところ、この男が話し続けると、彼は水循環を学びます

BACK INTO ENGLISH

To be honest, as this guy keeps talking, he learns the water cycle

INTO JAPANESE

正直なところ、この男は話し続けると、水循環を学びます

BACK INTO ENGLISH

To be honest, this guy keeps talking and learns the water cycle

INTO JAPANESE

正直なところ、この男は話し続け、水循環を学びます

BACK INTO ENGLISH

To be honest, this guy keeps talking and learns the water cycle