YOU SAID:

honestly we could've done more about covid 19

INTO JAPANESE

正直なところ、covid19についてもっと多くのことができたはずです。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, I should have been able to do more with covid19.

INTO JAPANESE

正直なところ、covid19でもっとできるはずだった。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, I could have done more with covid19.

INTO JAPANESE

正直なところ、covid19でもっと多くのことができたはずです。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, I could have done more with covid19.