YOU SAID:

Honey bunches are delicious because bugs or specifically bees make the honey instead of machines that work endlessly all day.

INTO JAPANESE

蜂蜜の房は、一日中際限なく機能する機械の代わりに、バグや蜂が蜂蜜を作るため、おいしいです。

BACK INTO ENGLISH

Honey bunches are delicious because bugs and bees make honey instead of machines that work endlessly throughout the day.

INTO JAPANESE

蜂蜜の房はおいしいです。なぜなら、バグやミツバチは、一日中果てしなく機能する機械の代わりに蜂蜜を作るからです。

BACK INTO ENGLISH

Honey bunches are delicious. Because bugs and bees make honey instead of machines that work endlessly throughout the day.

INTO JAPANESE

ハニーバンチはおいしいです。バグやミツバチは、一日中果てしなく動作する機械の代わりに蜂蜜を作るからです。

BACK INTO ENGLISH

Honey bunch is delicious. Bugs and bees make honey instead of machines that run endlessly all day.

INTO JAPANESE

ハニーバンチは美味しいです。バグやミツバチは、一日中果てしなく走る機械の代わりに蜂蜜を作ります。

BACK INTO ENGLISH

Honey bunch is delicious. Bugs and bees make honey instead of machines that run endlessly all day.