YOU SAID:

honey dont just do it yourself just get google translate.... = ) . . .

INTO JAPANESE

蜂蜜はちょうどそれを自分でやるだけでグーグル翻訳.... =）を取得しないでください。 。 。

BACK INTO ENGLISH

Honey just don't get it google translated .... =) just do it yourself. . .

INTO JAPANESE

蜂蜜はただそれをグーグル翻訳させてはいけません.... =）ただ自分でやりなさい。 。

BACK INTO ENGLISH

Honey should not just google translate it .... =) Just do it yourself. .

INTO JAPANESE

蜂蜜はそれを単にグーグル翻訳するべきではありません。 。

BACK INTO ENGLISH

Honey should not just google translate it. .

INTO JAPANESE

蜂蜜は単にそれをグーグル翻訳するべきではありません。 。

BACK INTO ENGLISH

Honey should not just google translate it. .