YOU SAID:

honey grab the nutella its about to get nutty. walnuts and my nuts.

INTO JAPANESE

蜂蜜は、ヌテッラをつかむそのナッツを取得しよう。クルミと私のナット。

BACK INTO ENGLISH

Honey tries to get grab the Nutella its nutty. The nut of walnuts and I.

INTO JAPANESE

蜂蜜を取得しようは、そのナッツのヌテッラをつかみます。クルミのナット。

BACK INTO ENGLISH

Trying to get the honey, grab the Nutella its nutty. Walnut nut.

INTO JAPANESE

蜂蜜を得る、そのナッツのヌテッラをつかむしようとします。クルミのナット。

BACK INTO ENGLISH

Get honey, try to grab that nuts' nutella. Walnut nut.

INTO JAPANESE

蜂蜜を得て、そのナッツのnutellaをつかむことを試みなさい。ウォールナットナッツ。

BACK INTO ENGLISH

Take the honey and try grabbing that nut's nutella. Walnut nuts.

INTO JAPANESE

ハチミツを取って、そのナッツのnutellaをつかんでみてください。ウォルナットナッツ。

BACK INTO ENGLISH

Take the honey and grab the nutella of that nutella. Walnut nuts.

INTO JAPANESE

ハチミツを取って、そのハチの栄養素をつかみなさい。ウォルナットナッツ。

BACK INTO ENGLISH

Take honey and grab the nutrients of that bee. Walnut nuts.

INTO JAPANESE

蜂蜜をとり、その蜂の栄養素をつかみなさい。ウォルナットナッツ。

BACK INTO ENGLISH

Take honey and grab the nutrients of that bee. Walnut nuts.