YOU SAID:

Honey, I rose up from the dead, I do it all the

INTO JAPANESE

蜂蜜、私は死者から立ち上がった、私はそれをすべてやります

BACK INTO ENGLISH

Honey, I got up from the dead, I will do it all

INTO JAPANESE

蜂蜜、私は死から起きた、私はそれをすべてやる

BACK INTO ENGLISH

Honey, I arose from death, I will do it all

INTO JAPANESE

蜂蜜、私は死から生じた、私はそれをすべてやる

BACK INTO ENGLISH

Honey, I arose from death, I will do it all