YOU SAID:

honey this isn't funny we are losing money because our son doesn't like fish

INTO JAPANESE

私たちの息子は魚が好きではないので蜂蜜これは面白いことではない

BACK INTO ENGLISH

Honey as our son does not like fish This is not funny

INTO JAPANESE

私たちの息子としての蜂蜜は魚が好きではありませんこれは面白いことではありません。

BACK INTO ENGLISH

Honey as our son does not like fish This is not funny.

INTO JAPANESE

私たちの息子としての蜂蜜は魚が好きではありません

BACK INTO ENGLISH

Honey as our son does not like fish

INTO JAPANESE

私たちの息子としての蜂蜜は魚が好きではありません

BACK INTO ENGLISH

Honey as our son does not like fish