YOU SAID:

Hoo, friend! It seems the smell of the sewers has taken a liking to you!

INTO JAPANESE

ホー、友人!下水道の臭いがあなたに好みの撮影だ!

BACK INTO ENGLISH

Hi, friends! sewer smell is your favorite shots!

INTO JAPANESE

こんにちは、友人!下水道の臭いはあなたのお気に入りのショットです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, friend! with your favorite shot is the smell of sewage.

INTO JAPANESE

やあ！下水のにおいは、あなたのお気に入りのショット。

BACK INTO ENGLISH

Hello friend! The smell of sewage, with your favourite shot.

INTO JAPANESE

やあ！あなたのお気に入りのショットの下水の匂い。

BACK INTO ENGLISH

Hello friend! The smell of sewage in your favorite shots.

INTO JAPANESE

やあ！お気に入りのショットで下水のにおい。

BACK INTO ENGLISH

Hello friend! Favorite shots with the smell of sewage.

INTO JAPANESE

やあ！下水の匂いでお気に入りのショット。

BACK INTO ENGLISH

Hello friend! The smell of sewage in your favorite shots.

INTO JAPANESE

やあ！お気に入りのショットで下水のにおい。

BACK INTO ENGLISH

Hello friend! Favorite shots with the smell of sewage.

INTO JAPANESE

やあ！下水の匂いでお気に入りのショット。