YOU SAID:

HOP ON IT LIKE A CAR BONNET

INTO JAPANESE

車のボンネットのようにそれをホップ

BACK INTO ENGLISH

Hop it like a car hood

INTO JAPANESE

車のボンネットのようにホップ

BACK INTO ENGLISH

Hop like a car hood

INTO JAPANESE

車のボンネットのように飛び跳ねる

BACK INTO ENGLISH

Jump like the hood of a car

INTO JAPANESE

車のボンネットのようにジャンプする

BACK INTO ENGLISH

Jump like the hood of a car