YOU SAID:

hop outside a ghost and get into a phantom

INTO JAPANESE

幽霊の外に飛び出し、幻に飛び込む

BACK INTO ENGLISH

Jump out of ghosts and jump into phantoms

INTO JAPANESE

幽霊から飛び出し、幻に飛び込む

BACK INTO ENGLISH

Jump out of ghosts and jump into phantoms