YOU SAID:

Hop, skip, and jump into doing the hokey pokey all the time.

INTO JAPANESE

飛び跳ねて、スキップして、いつもホーキーポーキーをやってみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Jump, skip and always play Hokey pokey.

INTO JAPANESE

ジャンプ、スキップ、そして常にホーキーポーキーをプレイしてください。

BACK INTO ENGLISH

Jump, skip, and always play Hokey pokey.

INTO JAPANESE

ジャンプ、スキップ、そして常にホーキーポーキーをプレイしてください。

BACK INTO ENGLISH

Jump, skip, and always play Hokey pokey.