YOU SAID:

Hope and Despair, we're all in the same

INTO JAPANESE

希望と絶望、私達は同じ

BACK INTO ENGLISH

Hope and despair, we are the same

INTO JAPANESE

希望し、失望、我々 が同じ

BACK INTO ENGLISH

And hope, disappointment, we are the same

INTO JAPANESE

希望、失望、我々 は、同じです

BACK INTO ENGLISH

Hope, disappointment, we are the same

INTO JAPANESE

希望、失望、我々 は、同じです

BACK INTO ENGLISH

Hope, disappointment, we are the same