YOU SAID:

Hope I won't need an Invisible Sweater. If I do, I'd best chat with my brother Charlie

INTO JAPANESE

見えないセーターが必要ないことを願っています。もしそうなら、弟のチャーリーとおしゃべりしたいです

BACK INTO ENGLISH

We hope you don't need an invisible sweater. If so, I would like to chat with my brother Charlie.

INTO JAPANESE

目に見えないセーターが必要ないことを願っています。もしそうなら、弟のチャーリーとおしゃべりしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I hope you don't need an invisible sweater. If so, I would love to chat with my brother Charlie.

INTO JAPANESE

目に見えないセーターが必要ないことを願っています。もしそうなら、私は弟のチャーリーとチャットしたい.

BACK INTO ENGLISH

I hope you don't need an invisible sweater. If so, I would love to chat with my brother Charlie.