YOU SAID:

Hope is but a distraction.

INTO JAPANESE

希望は気晴らしです。

BACK INTO ENGLISH

Hope is a distraction.

INTO JAPANESE

希望は、気晴らしです。

BACK INTO ENGLISH

Hope is a distraction.