YOU SAID:

Hope is no more behind the closed door as we drift away from where we were before.

INTO JAPANESE

希望は、我々 は我々 が前にいた場所から離れてドリフトと閉じたドアの後ろにこれ以上です。

BACK INTO ENGLISH

We were ago we hope that behind the door closed and the drift away from is more than this.

INTO JAPANESE

私たちも前ドアの後ろに閉じていきから離れてドリフトはこれ以上。

BACK INTO ENGLISH

We also close behind the front doors off suddenly, drift more than this.

INTO JAPANESE

私たちもすぐ近くにオフ前面ドアの後ろに突然、ドリフトをこれ以上。

BACK INTO ENGLISH

We also close behind the front doors off suddenly, drift is no more.

INTO JAPANESE

我々 もフロント ドアの後ろから突然終了、ドリフトはもう存在しません。

BACK INTO ENGLISH

We also quit unexpectedly from behind the front door, the drift does not exist anymore.

INTO JAPANESE

我々 はまた玄関のドアの後ろから突然終了、ドリフトはもう存在しません。

BACK INTO ENGLISH

We also quit unexpectedly from behind the front door, the drift does not exist anymore.