YOU SAID:

Hope, that come what may

INTO JAPANESE

何が起ころうとも希望

BACK INTO ENGLISH

Hope no matter what happens

INTO JAPANESE

何が起こっても希望を持ち続ける

BACK INTO ENGLISH

Maintain hope no matter what happens

INTO JAPANESE

何が起こっても希望を持ち続ける

BACK INTO ENGLISH

Maintain hope no matter what happens