YOU SAID:

Hope the sentence doesn't end up confusing walrus Tangled literally hasn't

INTO JAPANESE

文はもつれたが文字通りいない混乱セイウチ終わらない希望します。

BACK INTO ENGLISH

Not literally a tangled sentence confused walrus does not end you want.

INTO JAPANESE

なく、文字通りもつれた文混乱セイウチは終わらない場合します。

BACK INTO ENGLISH

Instead, if not literally tangled sentence confused walrus.

INTO JAPANESE

代わりではなく文字通り文混乱セイウチにもつれた。

BACK INTO ENGLISH

Instead, literally tangled sentence confused walrus.

INTO JAPANESE

代わりに、文字通りもつれた文には、セイウチが混乱しています。

BACK INTO ENGLISH

Instead, literally tangled sentence, confused walrus.

INTO JAPANESE

代わりに、文字通りもつれた混乱セイウチの文。

BACK INTO ENGLISH

Instead, literally tangled mess walrus sentence.

INTO JAPANESE

代わりに、文字通りもつれた混乱セイウチ文。

BACK INTO ENGLISH

Instead, literally tangled mess walrus sentence.