YOU SAID:

hope this letter finds you in the bestest of spirits

INTO JAPANESE

この手紙があなたに最高の元気を与えてくれることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope this letter gives you the best of luck.

INTO JAPANESE

この手紙があなたに幸運をもたらすことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope this letter brings you good luck.

INTO JAPANESE

この手紙があなたに幸運をもたらすことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope this letter brings you good luck.