YOU SAID:

hope your body doesn't change into a chicken body

INTO JAPANESE

あなたの体が鶏の体型に変化しないことを祈ります

BACK INTO ENGLISH

I hope your body doesn't turn into that of a chicken.

INTO JAPANESE

あなたの体が鶏の体にならないことを祈ります。

BACK INTO ENGLISH

I hope your body doesn't turn into a chicken's body.

INTO JAPANESE

あなたの体が鶏の体にならないことを祈ります。

BACK INTO ENGLISH

I hope your body doesn't turn into a chicken's body.