YOU SAID:
Hopefully the new showrunners are gauging / conscienttous of the current mood!
INTO JAPANESE
願わくば、新しいショーランナーが現在の気分を測っているか、気が利いていることを！
BACK INTO ENGLISH
Hopefully, whether the new show runner is measuring the current mood or not!
INTO JAPANESE
うまくいけば、新しいショーランナーが現在の気分を測定しているかどうか！
BACK INTO ENGLISH
Hopefully whether the new show runner is measuring the current mood!
INTO JAPANESE
うまくいけば、新しいショーランナーが現在の気分を測定しているかどうか！
BACK INTO ENGLISH
Hopefully whether the new show runner is measuring the current mood!
This is a real translation party!
