YOU SAID:
Hopefully this ends up being a better example of how exactly Google Translate can be so unsuccessful.
INTO JAPANESE
うまくいけば、これはGoogle翻訳がどれほど正確に失敗する可能性があるかのより良い例になることでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Hopefully this will be a better example of how accurate Google translations can fail.
INTO JAPANESE
うまくいけば、これは正確なGoogleの翻訳が失敗することができる方法の良い例になるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Hopefully this will be a good example of how exact Google translations can fail.
INTO JAPANESE
うまくいけば、これは正確なGoogleの翻訳が失敗することができる方法の良い例になるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Hopefully this will be a good example of how exact Google translations can fail.
That didn't even make that much sense in English.
