YOU SAID:

horns dino lol grapes purple sky pearl pants hair silk bord bench grace note

INTO JAPANESE

角ディノ笑ブドウ紫スカイパールパンツ髪シルクボードベンチ優雅音

BACK INTO ENGLISH

Horned Dino Lol Grapes Purple Sky Pearl Pants Hair Silk Board Bench Elegant Sound

INTO JAPANESE

角質ディノ笑ぶりパープルスカイパールパンツヘアシルクボードベンチエレガントなサウンド

BACK INTO ENGLISH

Dino Laughing Purple Sky Pearl Pants Hair Silk Board Bench Elegant Sound

INTO JAPANESE

ディノ笑うパープルスカイパールパンツヘアシルクボードベンチエレガントなサウンド

BACK INTO ENGLISH

Dino Laughing Purple Sky Pearl Pants Hair Silk Board Bench Elegant Sound