YOU SAID:

Horses were made to be ridden.

INTO JAPANESE

馬は乗るように作られた。

BACK INTO ENGLISH

The horse was made to ride.

INTO JAPANESE

馬は乗られた。

BACK INTO ENGLISH

The horse was put on.

INTO JAPANESE

馬は乗られた。

BACK INTO ENGLISH

The horse was put on.