YOU SAID:

Hortcock Hears A White Benus

INTO JAPANESE

Hortcockは白いベニスを聞く

BACK INTO ENGLISH

Hortcock listen to the white venice

INTO JAPANESE

Hortcockが白いヴェネツィアを聴く

BACK INTO ENGLISH

Hortcock listens to white Venice

INTO JAPANESE

Hortcockは白いヴェネツィアを聴いています

BACK INTO ENGLISH

Hortcock is listening to white Venice

INTO JAPANESE

Hortcockは白いヴェネツィアを聞いています

BACK INTO ENGLISH

Hortcock is listening to white Venice