YOU SAID:

Hot-plate jojos are ill-recorded everywhere, and we look forward to hearing about favorites we missed.

INTO JAPANESE

ホットプレートジョジョはどこも記録が不十分であり、見逃したお気に入りについて聞くのを楽しみにしています.

BACK INTO ENGLISH

Hot Plate Jojo has been poorly recorded everywhere, and I'm looking forward to hearing about any favorites that I've missed.

INTO JAPANESE

Hot Plate Jojo はどこも録音が不十分で、見逃したお気に入りの曲を聞くのを楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

Hot Plate Jojo is poorly recorded everywhere and I'm looking forward to hearing my favorite songs I've missed.

INTO JAPANESE

ホットプレートジョジョはどこも録音が下手で、聴き逃したお気に入りの曲を聞くのが楽しみです。

BACK INTO ENGLISH

Every Hot Plate Jojo is bad at recording, and I'm looking forward to hearing my favorite songs I missed.

INTO JAPANESE

ホットプレートジョジョはどれもレコーディングが下手で、聴き逃したお気に入りの曲を聴けるのが楽しみです。

BACK INTO ENGLISH

All Hot Plate Jojos are badly recorded, and I'm looking forward to hearing my favorite songs that I missed.

INTO JAPANESE

ホットプレートジョジョはどれも録音が悪く、聴き逃したお気に入りの曲を聴けるのが楽しみです。

BACK INTO ENGLISH

All Hot Plate Jojos are badly recorded, and I'm looking forward to hearing my favorite songs I missed.

INTO JAPANESE

ホットプレートジョジョはどれも録音が悪く、聴き逃したお気に入りの曲を聴けるのが楽しみです。

BACK INTO ENGLISH

All Hot Plate Jojos are badly recorded, and I'm looking forward to hearing my favorite songs I missed.