YOU SAID:

Hotline Miami is a high-octane action game overflowing with raw brutality, hard-boiled gunplay and skull crushing close combat.

INTO JAPANESE

ホットライン マイアミはハードボイルド銃の撃ち合いや破砕頭蓋骨近接戦闘、生残虐行為であふれているオクタン価の高いアクション ゲームです。

BACK INTO ENGLISH

Hotline Miami is a high octane number filled with hard-boiled gunplay and melee combat for crushing skulls, raw brutality action game.

INTO JAPANESE

ホットライン マイアミは高オクタン価ハードボイルド銃の撃ち合いや近接戦闘生残虐アクション ゲーム頭蓋骨を潰すためでいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

It is filled with hard-boiled high octane gunplay and melee combat student brutal action game skull to kill hotline Miami.

INTO JAPANESE

それはハイオクタンのハードボイルド銃の撃ち合いや近接戦闘学生残酷なアクション ゲーム頭蓋骨ホットライン マイアミを殺すために満ちています。

BACK INTO ENGLISH

Filled with hard-boiled high octane gunplay and melee combat student brutal action game skull hotline Miami to kill it.

INTO JAPANESE

ハードボイルド高オクタン価銃の撃ち合いや近接戦闘学生残酷なアクション ゲーム頭蓋骨ホットライン マイアミそれを殺すために満ちています。

BACK INTO ENGLISH

Filled with hard-boiled high octane gunplay and melee combat student brutal action game skull hotline Miami to kill it.