YOU SAID:

Houses all over the place.

INTO JAPANESE

ところどころに家々。

BACK INTO ENGLISH

Houses here and there.

INTO JAPANESE

あちらこちらに家々。

BACK INTO ENGLISH

Houses here and there.