YOU SAID:

how about we crack open some of that booty sweat i got back in da nang

INTO JAPANESE

ダナンで汗をかいちゃったから、ちょっと休憩してみませんか？

BACK INTO ENGLISH

You've worked up a sweat in Da Nang, so why not take a break?

INTO JAPANESE

ダナンで汗を流した後は、ちょっと休憩してみてはいかがでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

After working up a sweat in Da Nang, why not take a short break?

INTO JAPANESE

ダナンで汗を流した後は、ちょっと休憩してみませんか？

BACK INTO ENGLISH

After working up a sweat in Da Nang, why not take a short break?