YOU SAID:

how about we see how messed up this can get

INTO JAPANESE

私たちは、これがどうやってうまくいかないかを見て

BACK INTO ENGLISH

We saw how this does not work

INTO JAPANESE

どのように動作しないのかわかりました

BACK INTO ENGLISH

I understand how it does not work

INTO JAPANESE

どのように動作しないのか理解しています

BACK INTO ENGLISH

I understand how it does not work