YOU SAID:

How am I supposed to ride my bike all the way to Boston. I will get tired and run out of food and water. I want pretzles!

INTO JAPANESE

ボストンまではるばる自転車で行くにはどうすればいいですか。疲れ果てて水も食料も尽きてしまう。プレッツェルが欲しい！

BACK INTO ENGLISH

How can I bike all the way to Boston? We are exhausted and run out of water and food. I want pretzels!

INTO JAPANESE

ボストンまで自転車で行くにはどうすればよいですか?私たちは疲れ果てており、水も食料も不足しています。プレッツェルが欲しい！

BACK INTO ENGLISH

How can we bike to Boston? We are exhausted, we are short of water and food. I want pretzels!

INTO JAPANESE

ボストンまで自転車で行くにはどうすればいいですか?私たちは疲れ果てており、水と食料が不足しています。プレッツェルが欲しい！

BACK INTO ENGLISH

How can we bike to Boston? We are exhausted and short on water and food. I want pretzels!

INTO JAPANESE

ボストンまで自転車で行くにはどうすればいいですか?私たちは疲れ果て、水と食料が不足しています。プレッツェルが欲しい！

BACK INTO ENGLISH

How can we bike to Boston? We are exhausted and short on water and food. I want pretzels!