YOU SAID:

how are people gaslit this easily? I'm one of very few people I know who has never been heated on and that's because I don't do what they do

INTO JAPANESE

人々はこれをどのように簡単にガス灯で照らしますか？私は私が知っている数少ない人の一人で、熱くなりませんでした。それは私が彼らがしていることをしていないからです。

BACK INTO ENGLISH

How easily do people illuminate this with a gas lamp? I was one of the few people I know and didn't get hot. That's because I'm not doing what they are doing.

INTO JAPANESE

人々はこれをガス灯でどれだけ簡単に照らすことができますか？私は私が知っている数少ない人の一人で、熱くなりませんでした。それは私が彼らがしていることをしていないからです。

BACK INTO ENGLISH

How easy can people illuminate this with a gas lamp? I was one of the few people I know and didn't get hot. That's because I'm not doing what they are doing.

INTO JAPANESE

人々はこれをガス灯でどれほど簡単に照らすことができますか？私は私が知っている数少ない人の一人で、熱くなりませんでした。それは私が彼らがしていることをしていないからです。

BACK INTO ENGLISH

How easy can people illuminate this with a gas lamp? I was one of the few people I know and didn't get hot. That's because I'm not doing what they are doing.