YOU SAID:
how are you doing on this fine and sunny day
INTO JAPANESE
この晴れた日にどうやってやっているの？
BACK INTO ENGLISH
How are you doing on this sunny day?
INTO JAPANESE
この晴れた日に元気ですか？
BACK INTO ENGLISH
How are you on this sunny day?
INTO JAPANESE
この晴れた日にどうですか？
BACK INTO ENGLISH
How is it on this sunny day?
INTO JAPANESE
この晴れた日にはどうですか？
BACK INTO ENGLISH
How about this sunny day?
INTO JAPANESE
この晴れた日はいかがですか？
BACK INTO ENGLISH
How is this sunny day?
INTO JAPANESE
この晴れた日はどうですか？
BACK INTO ENGLISH
How is this sunny day?
That didn't even make that much sense in English.
