YOU SAID:

how are you doing on this fine day, my sir

INTO JAPANESE

どのようにしてこの日、私の先生の

BACK INTO ENGLISH

And how does this day, my teacher

INTO JAPANESE

そして、この日、先生をどのように

BACK INTO ENGLISH

And on this day, teacher, how to

INTO JAPANESE

そしてこの日、先生方

BACK INTO ENGLISH

And from this day, Ubukata

INTO JAPANESE

この日、生方から

BACK INTO ENGLISH

On this day, from Ubukata

INTO JAPANESE

この日、生方から

BACK INTO ENGLISH

On this day, from Ubukata