YOU SAID:

How are you doing today ? Haven't seen you much lately

INTO JAPANESE

ご機嫌はいかがですか ？最近あなたを見たことがありません

BACK INTO ENGLISH

how are you doing today ? I haven't seen you recently

INTO JAPANESE

ご機嫌はいかがですか ？私は最近あなたを見ていません

BACK INTO ENGLISH

how are you doing today ? I haven't seen you recently