YOU SAID:

"How are you feeling?" asked Dana while waving at them.

INTO JAPANESE

"ご気分はいかがですか？"彼らに手を振っている間にダナに尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

"How are you?" Asked Dana while waving at them.

INTO JAPANESE

"お元気ですか？"ダナに手を振っている間に尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

"How are you?" Asked while waving to Dana.

INTO JAPANESE

"お元気ですか？"ダナに手を振って尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

"How are you?" Dana waved and asked.

INTO JAPANESE

"お元気ですか？"ダナは手を振って尋ねました。

BACK INTO ENGLISH

"How are you?" Dana waved and asked.