YOU SAID:

How are you today? Oh? That’s not good. Oh well. Hope tomorrow’s better!

INTO JAPANESE

今日は元気ですか？ああ？それは良いことではありません。しかたがない。明日のほうが良いことを願っています！

BACK INTO ENGLISH

how are you today? Oh? That is not a good thing. It can not be helped. I hope that tomorrow will be better!

INTO JAPANESE

今日は元気ですか？ああ？それは良いことではありません。仕方がありません。私は明日が良くなることを願っています！

BACK INTO ENGLISH

how are you today? Oh? That is not a good thing. it can not be helped. I hope tomorrow will be better!

INTO JAPANESE

今日は元気ですか？ああ？それは良いことではありません。仕方がありません。私は明日が良くなることを願っています！

BACK INTO ENGLISH

how are you today? Oh? That is not a good thing. it can not be helped. I hope tomorrow will be better!