YOU SAID:
How beauteous mankind is! O brave new world, That has such people in't.
INTO JAPANESE
美しい人類はどのように！勇敢な新しい世界、そういう人はいない。
BACK INTO ENGLISH
How beautiful human race is! There is no brave new world, such a person.
INTO JAPANESE
どのように美しい人類です！そのような人は、勇敢な新しい世界はありません。
BACK INTO ENGLISH
How beautiful human race is! Such a person has no brave new world.
INTO JAPANESE
どのように美しい人類です！そのような人は勇敢な新しい世界を持っていません。
BACK INTO ENGLISH
How beautiful human race is! Such a person does not have a brave new world.
INTO JAPANESE
どのように美しい人類です！そのような人は勇敢な新しい世界を持っていません。
BACK INTO ENGLISH
How beautiful human race is! Such a person does not have a brave new world.
Come on, you can do better than that.
