YOU SAID:

"How can a clam cram in a clean cream can?"

INTO JAPANESE

「きれいなクリーム缶の中にハマグリを詰め込むなんて、どうやってできるの？」

BACK INTO ENGLISH

"How can you stuff clams into a pretty cream tin?"

INTO JAPANESE

「きれいなクリーム缶にハマグリを詰めるにはどうすればいいの？」

BACK INTO ENGLISH

"How do you pack clams into pretty cream tins?"

INTO JAPANESE

「きれいなクリーム缶にハマグリをどうやって詰めるの？」

BACK INTO ENGLISH

"How do you pack clams into a pretty cream tin?"

INTO JAPANESE

「きれいなクリーム缶にハマグリをどうやって詰めるの？」

BACK INTO ENGLISH

"How do you pack clams into a pretty cream tin?"