YOU SAID:

How can i fear the night when i have spent so much time with the stars

INTO JAPANESE

星たちとたくさんの時間を過ごしてきたのに、どうして夜が怖くなるんだろう

BACK INTO ENGLISH

I've spent so much time with the stars, why am I afraid of the night

INTO JAPANESE

星たちとたくさんの時間を過ごしてきたのに、なぜ夜が怖いのでしょう

BACK INTO ENGLISH

I've spent so much time with the stars, why am I afraid of the night?

INTO JAPANESE

星たちとたくさんの時間を過ごしてきたのに、なぜ夜が怖いの?

BACK INTO ENGLISH

I've spent so much time with the stars, why am I afraid of the night?