YOU SAID:

How can I get my children to listen to me and go to sleep.

INTO JAPANESE

私に耳を傾けるスリープ状態に行く私の子供たちは方法で得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I go to sleep I listen to kids can get in the way.

INTO JAPANESE

私に行く子供たちに耳を傾ける睡眠の方法で得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can get in the way of listen to the kids I go to sleep.

INTO JAPANESE

耳を傾ける方法で得ることができる子供たちに私はスリープ状態に入る。

BACK INTO ENGLISH

Kids can get in the way to listen I go to sleep.

INTO JAPANESE

子供たちが得ることができます耳を傾ける方法で眠りにつきます。

BACK INTO ENGLISH

In a way you can get the children to listen to sleep man.

INTO JAPANESE

方法で寝る人に耳を傾ける子供たちを得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can get the children to listen to the people who sleep on the way.

INTO JAPANESE

途中で眠る人に耳を傾ける子供たちを得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can get the children to listen to people who sleep in the middle.

INTO JAPANESE

途中で寝ている人に耳を傾ける子供たちを得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can get the children to listen to the people who are sleeping in the middle.

INTO JAPANESE

途中で寝てる人に耳を傾ける子供たちを得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can get the children to listen to the people who are sleeping in the middle.