YOU SAID:

How can mirrors be real when our eyes aren't real.

INTO JAPANESE

どのようにミラーができます実際本物で私たちの目はないとき。

BACK INTO ENGLISH

When our eyes are not in fact real how can I mirror.

INTO JAPANESE

私たちの目は、実際に本物ではないと方法をミラーすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can mirror the way would not in fact real in our eyes is.

INTO JAPANESE

方法を反映することができます本当に私たちの目がという事実ではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

To reflect the way that you can really our eyes that I think is not true.

INTO JAPANESE

あなたは本当に思う私たちの目をすることができる方法を反映するように真ではありません。

BACK INTO ENGLISH

You are to reflect the way that you really think that our eyes can real is not.

INTO JAPANESE

反映方法をあなたは本当に私たちの目は、実することができますと思うことではないとしています。

BACK INTO ENGLISH

Reflect how you really our eyes is real and you can be in.

INTO JAPANESE

どのようにあなたは本当に私たちの目は本物とすることができます反映します。

BACK INTO ENGLISH

How do you really our eyes can real and reflects the.

INTO JAPANESE

どのようにあなたが本当に私たちの目が本物とを反映します。

BACK INTO ENGLISH

How you are genuine and reflect our eyes really.

INTO JAPANESE

どのようにあなたが本物であり本当に私たちの目を反映します。

BACK INTO ENGLISH

How is your real, and really reflect our eyes.

INTO JAPANESE

どのようにあなたの本当は、本当に私たちの目を反映します。

BACK INTO ENGLISH

How do you truly reflect our eyes really.

INTO JAPANESE

どのようにあなた本当に反映して私たちの目本当に。

BACK INTO ENGLISH

How do you truly reflect the real to our eyes.

INTO JAPANESE

どのように本当に私たちの目に現実を反映します。

BACK INTO ENGLISH

How to really reflect the reality of our eyes.

INTO JAPANESE

どのように本当に私たちの目の現実を反映します。

BACK INTO ENGLISH

How to really reflect the reality of our eyes.