YOU SAID:

How can one be on the council and not be a master? It's outrageous! It's unfair!

INTO JAPANESE

どうすれば評議会に参加し、マスターになれないのでしょうか。とんでもない！ずるいです！

BACK INTO ENGLISH

How can I join the council and become a master? No way! It's sly!

INTO JAPANESE

どうすれば評議会に参加してマスターになることができますか？とんでもない！ずるい！

BACK INTO ENGLISH

How can I join the council and become a master? No way! Unfair!

INTO JAPANESE

どうすれば評議会に参加してマスターになることができますか？とんでもない！不公平！

BACK INTO ENGLISH

How can I join the council and become a master? No way! Unfair!