YOU SAID:

How can one say to another the amount of love there is in the depths of our hearts? Oh the beauty!

INTO JAPANESE

私たちの心の奥にある愛の量をどうやって他の人に言うことができるでしょうか。ああ美しさ！

BACK INTO ENGLISH

How can we tell others the amount of love in our heart? Beauty Oh!

INTO JAPANESE

どのようにして私たちの心の中に愛の量を他の人に伝えることができるでしょうか。ああ美！

BACK INTO ENGLISH

How can we tell others the amount of love in our heart? Oh beauty!

INTO JAPANESE

どのようにして私たちの心の中に愛の量を他の人に伝えることができるでしょうか。おお美！

BACK INTO ENGLISH

How can we tell others the amount of love in our heart? Omi

INTO JAPANESE

どのようにして私たちの心の中に愛の量を他の人に伝えることができるでしょうか。近江

BACK INTO ENGLISH

How can we tell others the amount of love in our heart? Omi