YOU SAID:
How can you bare to live with yourself with so much blood on your hands.
INTO JAPANESE
手に血をたくさんつけて自分と一緒に暮らすにはどうすればよいでしょうか。
BACK INTO ENGLISH
How can I live with myself with a lot of blood on my hands?
INTO JAPANESE
血がついたまま、どうすれば自分と暮らすことができますか？
BACK INTO ENGLISH
How can I live with myself with my blood on?
INTO JAPANESE
血を流しながらどうやって自分と一緒に暮らすことができますか？
BACK INTO ENGLISH
How can you live with yourself while bleeding?
INTO JAPANESE
出血しながらどうやって自分と暮らすことができますか？
BACK INTO ENGLISH
How can I live with myself while bleeding?
INTO JAPANESE
出血しながらどうやって自分と暮らすことができますか？
BACK INTO ENGLISH
How can I live with myself while bleeding?
Come on, you can do better than that.
