YOU SAID:

how can you just turn around and block me out, your actions don't reflect the words that left your mouth

INTO JAPANESE

どのようにあなたはただ振り向いて私を妨害することができます、あなたの行動はあなたの口から出た言葉を反映していません

BACK INTO ENGLISH

How can you just turn around and disturb me, your actions don't reflect the words from your mouth

INTO JAPANESE

どうしてあなたはただ振り向いて私を邪魔することができます、あなたの行動はあなたの口からの言葉を反映していません

BACK INTO ENGLISH

Why can you just turn around and disturb me, your actions don't reflect the words from your mouth

INTO JAPANESE

なぜあなたはただ振り向いて私を邪魔することができます、あなたの行動はあなたの口からの言葉を反映していません

BACK INTO ENGLISH

Why you can just turn around and disturb me, your actions don't reflect the words from your mouth

INTO JAPANESE

なぜあなたは振り向いて私を邪魔することができるのですか？あなたの行動はあなたの口からの言葉を反映していません

BACK INTO ENGLISH

Why can you turn around and disturb me? Your actions do not reflect the words from your mouth

INTO JAPANESE

なぜあなたは振り向いて私を邪魔することができますか？あなたの行動はあなたの口からの言葉を反映していません

BACK INTO ENGLISH

Why can you turn around and disturb me? Your actions do not reflect the words from your mouth