YOU SAID:
How can you see into my eyes, like open doors? Leading you down into my core, where I've become so numb.
INTO JAPANESE
オープンドアのような私の目にはどのように分かりますか。リード ダウン私のコアに、私は何も感じなくなった。
BACK INTO ENGLISH
Do you know how to open doors of my eyes. Lead down to my core, I was feel so numb.
INTO JAPANESE
私の目の扉を開く方法を知っています。私のコアに鉛、感じるので麻痺ができました。
BACK INTO ENGLISH
Knowing how to open the doors of my eyes. Because I feel to my core, lead, paralysis.
INTO JAPANESE
私の目の扉を開く方法を知っています。私のコア、鉛、麻痺だから
BACK INTO ENGLISH
Knowing how to open the doors of my eyes. From my core, lead, paralysis
INTO JAPANESE
私の目の扉を開く方法を知っています。私のコア、鉛、麻痺から
BACK INTO ENGLISH
Knowing how to open the doors of my eyes. From the core of my lead, paralysis
INTO JAPANESE
私の目の扉を開く方法を知っています。私のリードは、麻痺のコアから
BACK INTO ENGLISH
Knowing how to open the doors of my eyes. Lead me from the core of paralysis
INTO JAPANESE
私の目の扉を開く方法を知っています。麻痺のコアから私をリードします。
BACK INTO ENGLISH
Knowing how to open the doors of my eyes. Lead me from the core of the paralysis.
INTO JAPANESE
私の目の扉を開く方法を知っています。麻痺のコアから導いてくれる。
BACK INTO ENGLISH
Knowing how to open the doors of my eyes. Will lead you from the core of the paralysis.
INTO JAPANESE
私の目の扉を開く方法を知っています。麻痺のコアから します。
BACK INTO ENGLISH
Knowing how to open the doors of my eyes. The core of the paralysis.
INTO JAPANESE
私の目の扉を開く方法を知っています。麻痺のコア。
BACK INTO ENGLISH
Knowing how to open the doors of my eyes. The core of the paralysis.
That didn't even make that much sense in English.