YOU SAID:

How can you see into my eyes like open doors, leading you down into my core where I've become so numb

INTO JAPANESE

開いたドアのように私の目をどのように見ることができますか?

BACK INTO ENGLISH

How can you see my eyes like an open door?

INTO JAPANESE

開いたドアのようにどうして私の目が見えるの？

BACK INTO ENGLISH

How can you see my eyes like an open door?